嘉布兒很快地回到座位，從嘉布兒一進門之後費絲女士又緊緊跟在身邊，嚴密地盯著嘉布兒，彷彿在檢查她身上的每個地方是不是都還在一樣。
亞瑟提出的去愛丁堡調查的提案很快地被伊萊娜接受了，她似乎也認同這是目前最好的調查方向。
「那麼就麻煩你了，勒布朗先生。至於關於嘉布兒探員的監護事宜，我這邊會再跟相關人士研議看看如何處理。」
嘉布兒花了一些時間檢查上次調查安裝的監視器。除了拍到安德森太太和郵差（身形看起來並不高大，長得也不像艾倫戴爾和他的助手）之外，並沒有看到其他人出入安德森太太家。
至於「阿麗安蘿德」樂團，和亞瑟所初步調查的內容差不多，他們是一個主要演奏凱爾特風金屬音樂的樂團，成名曲之一就是〈燈塔〉。
阿麗安蘿德的主唱是一名叫做艾莉森．貝玟（Alison Beavin）的女性威爾斯歌手，其他四名樂團成員都是男性。
現場演奏版指的應該就是現場演奏的版本，而在即將到來的凱爾特音樂節當中，阿麗安蘿德已經預計在一月十七日晚間登台表演，地點就在凱爾特音樂節的主要場地，格拉斯哥皇家音樂廳。
當嘉布兒上網查詢關於公民記者傑克．威廉斯和阿爾頓與洛威抗議事件的消息時，首先查到的新聞是：「知名茶葉公司阿爾頓與洛威總部驚傳氣爆，三人不幸身亡」。
新聞當中寫到阿爾頓與洛威總部大樓七樓在昨晚七點多時發生不明原因導致的氣爆，當時在加班的產品研發部主任伊森．歐文、研究員布魯諾．強納森和凱西．史特林不幸罹難，消防單位推測是因為用來封裝茶葉的氣體保存不當而發生的意外事故。阿爾頓與洛威公司發表了官方聲明，為內部設施安全管控不當道歉，並且承諾會在釐清原因後給家屬一個交代。
大部分和阿爾頓與洛威相關的消息都被蓋在這則新聞底下，提到抗議事件的報導並不多，這些報導描述道「在入夜之後，在阿爾頓與洛威公司總部方向傳來一聲巨響，慌亂的群眾似乎以為有人開槍而陷入了恐慌和憤怒當中，和平的遊行轉為暴力事件」，而在鬥毆持續一段時間之後，隨著警力支援到場，這些人就鳥獸散去，有些進了醫院，其他則各自回家。
傑克．威廉斯的頻道似乎沒有更新，也沒有看到他在哪個論壇有新的貼文。
